Saltar al contenido

Plataforma de escritura bilingüe para
hablantes no nativos de inglés

Escribe en tu idioma, publica en inglés, y lleva la redacción, la traducción, la corrección gramatical y la reescritura en un único espacio de trabajo.

Un flujo de trabajo conectado
Redacta, traduce y reescribe en un solo editor.
Hecho para quienes piensan en un idioma y publican en inglés.
Empieza gratis
Asistente de escritura con IA

Redacta, reescribe y perfecciona tu inglés en un espacio de trabajo diseñado para hablantes no nativos.

Traductor con IA

Traduce, compara y refina tu texto sin salir de tu flujo de escritura bilingüe.

Corrector gramatical

Corrige gramática, ortografía, puntuación y un inglés poco natural mientras escribes.

Herramienta de paráfrasis

Reescribe frases para ganar claridad, fluidez y originalidad sin perder el significado.

Detector de plagio

Revisa la originalidad y corrige las coincidencias detectadas antes de entregar o publicar.

Plantillas de escritura

Parte de estructuras preparadas para ensayos, correos, informes y propuestas.

Beta pública

Empieza a escribir mejor en inglés — gratis

Diglot está en beta pública y se empieza gratis. Redacta, traduce y corrige tu inglés en un editor pensado para hablantes no nativos. Sin tarjeta y sin lista de espera.

Empieza gratis

Una sola app con todo lo que necesitas para escribir correctamente cualquier texto

Descubre una experiencia de usuario cuidada hasta el último detalle con Diglot.

Asistente de escritura con IA

Convierte documentos en bruto en borradores en inglés más claros, sin necesidad de abrir un chatbot aparte. Diglot mantiene la redacción, la reescritura y el pulido dentro del mismo documento.

  • Parte de un borrador en bruto
  • Reescribe los fragmentos que selecciones
  • Ajusta el tono según tu audiencia
  • Mantén el contexto del documento mientras editas

Traductor con IA

Traduce en contexto mientras escribes, compara alternativas y refina el resultado final en inglés sin salir de la página.

  • Traduce palabras sueltas y frases completas
  • Compara opciones de traducción
  • Ten siempre a la vista el significado original
  • Edita el texto traducido al instante

Corrector gramatical

Detecta errores de gramática, ortografía y puntuación, y mejora frases traducidas que suenan poco naturales, dentro del mismo flujo de redacción.

  • Corrige gramática y ortografía al instante
  • Mejora la claridad y el ritmo de las frases
  • Corrige la puntuación con rapidez
  • Adecúa tu texto a un inglés profesional y académico

Herramienta de paráfrasis

Reescribe frases poco naturales, compara alternativas más claras y elige la versión que mejor refleje tu significado y tu tono.

  • Reformula frases y párrafos
  • Mantén el significado original
  • Elimina las repeticiones
  • Mejora la fluidez en inglés

Detector de plagio

Comprueba la originalidad antes de entregar, revisa las coincidencias detectadas y corrige los pasajes marcados sin salir del mismo flujo de escritura.

  • Detecta las coincidencias
  • Consulta las fuentes detectadas
  • Reescribe o excluye pasajes
  • Prepara entregas más limpias

Plantillas de escritura

Parte de estructuras diseñadas para ensayos, correos, informes y propuestas, y deja de enfrentarte siempre a una página en blanco.

  • Plantillas de correos profesionales
  • Estructuras de ensayos e informes
  • Puntos de partida para propuestas
  • Estructuras reutilizables para escribir

Una experiencia diseñada para que no pierdas el hilo

Cada herramienta está pensada para que el ritmo de escritura no se rompa.

Selecciona y actúa
Atajos de teclado
Potente editor de texto enriquecido
Documentos
Traducción en contexto

Utilidad y seguridad

Un asistente de escritura fiable que impulsa tu productividad sin comprometer la privacidad de tu contenido.

Multiplataforma
Diglot.ai es una app multiplataforma
Extensiones para todos los navegadores
Diglot funciona en todos los navegadores
Certificado SOC 2

Tus datos cumplen con los estándares de seguridad de EE. UU.

Cumplimiento del RGPD

Tus datos están protegidos según el estándar de la UE.

Totalmente cifrado

Tus datos están completamente cifrados, con el máximo nivel de seguridad.

Almacenamiento en la nube

Tus documentos se guardan de forma segura en la nube.

Por qué escribir con Diglot es más fácil

Razones concretas por las que Diglot ayuda a redactar, revisar y publicar en inglés con más seguridad.

Redacta, traduce y refina en un solo editor
Diglot reúne todo el flujo de escritura bilingüe en un único documento, en lugar de obligarte a saltar entre herramientas separadas de traducción, gramática y reescritura.
Diseñado para producir inglés, no solo para traducir
El flujo está diseñado para quienes piensan en otro idioma pero necesitan producir un inglés que se lea con claridad para el trabajo, el estudio o la publicación.
Para escritura académica y profesional
Usa el mismo flujo para ensayos, informes, correos a clientes, propuestas y cualquier borrador que necesite un inglés más claro antes de entregarse.

Planes flexibles para cada necesidad

Elige el plan que se adapta a tu flujo de escritura y accede a todo lo que Diglot puede ofrecerte.

Free

Gratis al mes

Gratis para siempre

Explora la herramienta sin límites restrictivos desde el primer día.

  • 3000 palabras de traducción al mes · nivel de IA Fluent
  • 10 000 palabras de gramática al mes
  • 200 palabras de paráfrasis al día · 5 mensajes de Cowriter al día
  • 1 borrador completo y 1 informe Deep Research al mes
  • 10 sugerencias de autocompletado al día
  • 10 documentos · 3 exportaciones al mes
Spark

$15.83 al mes

Facturado $190 al año

Para tareas universitarias, trabajo freelance y escritura en inglés de forma habitual.

  • Todo lo de Free
  • 50 000 palabras de traducción y 100 000 de gramática al mes · nivel de IA Smart
  • 30 000 palabras de paráfrasis al mes · modos de reescritura disponibles
  • 300 mensajes de Cowriter al mes · modos Ask y Edit
  • 10 borradores completos y 5 informes Deep Research al mes
  • Documentos ilimitados · 50 exportaciones al mes
Empieza gratis
Pro

$28.33 al mes

Facturado $340 al año

Para tesis, artículos de investigación y un inglés listo para publicar.

  • Todo lo de Spark
  • 100 000 palabras de traducción · 200 000 de gramática · 50 000 de paráfrasis al mes
  • 500 mensajes de Cowriter al mes · nivel de IA Native · modos Ask, Edit y Plan
  • 30 borradores completos y 30 informes Deep Research al mes
  • Citas, sinónimos y exportaciones ilimitados
  • Memoria del asistente con recuerdo entre sesiones
Free

Gratis al mes

Gratis para siempre

Explora la herramienta sin límites restrictivos desde el primer día.

  • 3000 palabras de traducción al mes · nivel de IA Fluent
  • 10 000 palabras de gramática al mes
  • 200 palabras de paráfrasis al día · 5 mensajes de Cowriter al día
  • 1 borrador completo y 1 informe Deep Research al mes
  • 10 sugerencias de autocompletado al día
  • 10 documentos · 3 exportaciones al mes
Spark

$19 al mes

Facturación mensual

Para tareas universitarias, trabajo freelance y escritura en inglés de forma habitual.

  • Todo lo de Free
  • 50 000 palabras de traducción y 100 000 de gramática al mes · nivel de IA Smart
  • 30 000 palabras de paráfrasis al mes · modos de reescritura disponibles
  • 300 mensajes de Cowriter al mes · modos Ask y Edit
  • 10 borradores completos y 5 informes Deep Research al mes
  • Documentos ilimitados · 50 exportaciones al mes
Empieza gratis
Pro

$34 al mes

Facturación mensual

Para tesis, artículos de investigación y un inglés listo para publicar.

  • Todo lo de Spark
  • 100 000 palabras de traducción · 200 000 de gramática · 50 000 de paráfrasis al mes
  • 500 mensajes de Cowriter al mes · nivel de IA Native · modos Ask, Edit y Plan
  • 30 borradores completos y 30 informes Deep Research al mes
  • Citas, sinónimos y exportaciones ilimitados
  • Memoria del asistente con recuerdo entre sesiones

Por qué Diglot encaja mejor con la escritura bilingüe que las herramientas de IA genéricas

Diglot está hecho para personas que piensan en un idioma y necesitan escribir con claridad en inglés. En lugar de obligarte a saltar entre un traductor, un corrector gramatical, una herramienta de paráfrasis y un documento en blanco, Diglot mantiene todo el flujo de escritura en un mismo lugar.

Escribe, traduce y revisa sin salir del mismo documento

Esto importa sobre todo a hablantes no nativos de inglés, estudiantes de ESL y profesionales multilingües. Puedes esbozar ideas rápidamente, traducir frases clave, mejorar la gramática y reescribir secciones poco naturales sin perder el ritmo ni el significado.

Usa la ayuda de la IA donde más importa

Diglot resulta especialmente útil cuando necesitas convertir pensamientos traducidos en un inglés natural. El asistente de escritura con IA apoya la redacción y la revisión, mientras que las comprobaciones gramaticales y la paráfrasis ayudan a que el texto final sea más claro y seguro.

Una sola app para gramática, paráfrasis, traducción y originalidad

En lugar de optimizar una única función concreta, Diglot acompaña todo el camino desde la idea en bruto hasta el documento terminado. Eso lo hace útil para la escritura académica, la comunicación con clientes, la creación de contenido y la práctica diaria del inglés.

Si estás comparando herramientas como QuillBot, Wordtune o Grammarly, Diglot se distingue por centrarse en la escritura bilingüe y en la redacción en segunda lengua, en lugar de solo pulir un texto ya redactado en un inglés fluido.

¿Qué es Diglot y para quién es?

¿Qué es Diglot?

Diglot es un espacio de escritura bilingüe para quienes piensan en un idioma y publican en inglés. Redacción, traducción, revisión gramatical, paráfrasis y comprobación de originalidad viven en un mismo editor, en lugar de repartirse entre herramientas separadas.

¿Para quién es Diglot?

Está hecho para hablantes no nativos de inglés que escriben en inglés con regularidad —estudiantes, investigadores y profesionales— y no para hablantes nativos que buscan un corrector gramatical general.

¿Es Diglot lo mismo que el método diglot weave?

No. El método diglot weave es una técnica de enseñanza de idiomas que mezcla palabras de una segunda lengua dentro de un texto en tu lengua materna. Diglot es una aplicación de escritura. Los nombres no tienen relación más allá de la raíz compartida.

¿Puede ayudarme Diglot si un detector de IA marcó mi texto?

Sí. Diglot emite un Certificado de autoría: una prueba firmada criptográficamente de que escribiste tu propio texto, que puedes usar para responder a una acusación falsa de detección de IA.

¿Tengo que escribir en inglés para usar Diglot?

No. Puedes redactar en tu propio idioma y publicar en inglés, manteniendo la traducción y la revisión gramatical dentro del mismo documento en lugar de pegar texto entre herramientas.

¿Hay una versión gratuita?

Sí. El plan Free cubre el flujo bilingüe principal con límites de palabras, así que puedes probar cómo trabajas realmente antes de decidir si un plan de pago te encaja.

Escribe en tu idioma,
publica en inglés

Transforma tus borradores bilingües en inglés pulido con un flujo de escritura integrado.

Empieza gratis

*No se necesita tarjeta de crédito