Saltar al contenido
Para escritores ESL y no nativos

Asistente de escritura con IA —
escribe en tu idioma, pule en inglés.

El Asistente de escritura con IA de Diglot está hecho para escritores no nativos de inglés y profesionales de ESL. Redacta, reescribe y pule ensayos, correos, informes o respuestas en un único espacio de trabajo conectado: parte de tu lengua materna o de una traducción preliminar y llega a un inglés listo para publicar sin tener que alternar entre Grammarly, QuillBot y ChatGPT.

Empieza gratis No se necesita tarjeta de crédito
Ver todas las herramientas de Diglot →
Tu borrador

I want to speak about importance of time management in work. When peoples don't manage their time well, they lose productivity and make stress for themselves and colleagues.

Asistente de escritura con IA

Effective time management is essential in the workplace. When employees fail to manage their time well, productivity declines — creating unnecessary stress for both themselves and their colleagues.

Vista en vivo del Asistente de escritura con IA
Interfaz de chat y editor del Asistente de escritura con IA de Diglot

Del borrador en bruto al inglés terminado, dentro de un mismo editor

La mayoría de las herramientas de escritura con IA tratan cada petición de forma aislada: pegas un párrafo, copias una reescritura y repites. El Asistente de escritura con IA de Diglot trabaja dentro de tu documento, así que las sugerencias se mantienen coherentes en todo el borrador y tu contexto bilingüe nunca se pierde entre pestañas, ventanas o chatbots de terceros.

Empieza desde lo que ya tienes

Pega un borrador en bruto, un párrafo traducido o unas notas. El asistente de escritura con IA trabaja desde donde estás, no desde una página en blanco.

Reescribe para ganar claridad y tono

Selecciona cualquier pasaje y pide al asistente que lo reformule, ajuste el registro o lo haga más claro para un público concreto, sin perder el significado original.

Mantén el contexto durante toda la sesión

El asistente accede al documento completo, de modo que las sugerencias son coherentes en todo el borrador en vez de tratar cada párrafo como una entrada aislada.

Para quién está hecho el Asistente de escritura con IA

Diglot es más útil cuando escribir en inglés es una tarea recurrente, no algo puntual. Los estudiantes de ESL que redactan ensayos, los profesionales multilingües que escriben correos a clientes y los creadores bilingües que publican para un público angloparlante comparten la misma fricción: sus mejores ideas surgen en un idioma, pero el resultado escrito debe leerse como inglés natural.

Conectado con el resto de tu flujo de escritura

La mayoría de los escritores ESL recurren a tres o cuatro herramientas: Grammarly para gramática, DeepL para traducción, QuillBot para paráfrasis, ChatGPT para redactar. El Asistente de escritura con IA de Diglot trabaja junto al traductor con IA, el corrector gramatical y el parafraseador dentro de la misma sesión de documento, así que el asistente siempre ve lo que ya has traducido, corregido o reformulado.

Asistente de escritura con IA — Preguntas frecuentes

Preguntas habituales sobre el uso del Asistente de escritura con IA de Diglot para escribir en inglés siendo hablante no nativo.

¿Qué hace el Asistente de escritura con IA de Diglot?

El Asistente de escritura con IA te ayuda a redactar, reescribir y pulir texto en inglés dentro de un único espacio de trabajo conectado. Puedes empezar desde un esquema en bruto, un borrador bilingüe o un pasaje traducido y usar el asistente para mejorar la claridad, el tono y la fluidez sin cambiar a otra herramienta de IA.

¿El Asistente de escritura con IA de Diglot está pensado para hablantes no nativos de inglés?

Sí. Diglot está hecho específicamente para personas que piensan en un idioma y producen inglés escrito. El asistente está ajustado para flujos de escritura bilingüe, donde partes de una idea traducida o un esquema en tu lengua materna y necesitas llegar a un inglés pulido.

¿En qué se diferencia Diglot de Grammarly o QuillBot para la escritura con IA?

Grammarly y QuillBot tratan las correcciones y reescrituras individuales como operaciones aisladas. Diglot mantiene la redacción, la traducción, la corrección gramatical, la paráfrasis y la revisión de originalidad dentro de un mismo documento, de modo que el Asistente de escritura con IA dispone de todo el contexto de tu sesión en vez de tratar cada petición por separado.

¿Puedo usar el Asistente de escritura con IA con mi propia traducción?

Sí. Puedes pegar un párrafo traducido o un borrador en varios idiomas y usar el asistente para convertirlo en un inglés natural. El Traductor con IA y el Asistente de escritura con IA comparten el mismo contexto de documento dentro de Diglot.

¿Qué tipos de escritura admite el Asistente de escritura con IA?

El asistente admite escritura académica (ensayos, informes), escritura profesional (correos, propuestas, documentos de negocio) y borradores de contenido general. Funciona con cualquier estructura de documento y no requiere un formato inicial concreto.

¿Necesito un plan de pago para usar el Asistente de escritura con IA?

No. El plan gratuito incluye 20 mensajes de Cowriter al mes para que puedas probar el Asistente de escritura con IA sin suscripción. Spark ($19/mes) y Pro ($29/mes) aumentan la cuota de mensajes y añaden niveles de IA más potentes.

Escribe en tu idioma,
publica en inglés

Transforma tus borradores bilingües en inglés pulido con un flujo de escritura integrado.

Empieza gratis

*No se necesita tarjeta de crédito

Diglot.ai - bilingual writing tool, write and translate in one app