Certificado de autoría
Prueba verificable de que lo escribiste tú, no una inteligencia artificial.
Diglot registra tu proceso de escritura como una cadena de eventos firmada criptográficamente. Cuando un profesor, editor o revisor de admisiones cuestiona si tu trabajo es generado por IA, compartes una URL de certificado: verifican la firma en su navegador, sin necesidad de cuenta.
*No se necesita tarjeta de crédito
Certificado de autoría
№ AC-2026-0514-1840
Esto certifica que el documento referenciado a continuación se editó dentro de Diglot durante un periodo registrado, con un patrón de edición coherente con una redacción humana original.
Firma verificada
Vista previa simplificada: los certificados reales incluyen la carga útil completa, la mezcla de superficies y el aviso a prueba de manipulaciones.
- Firmado criptográficamente: cualquiera puede verificarlo, sin necesidad de cuenta de Diglot
- Registra ediciones, pegados y asistencias de IA como una cadena a prueba de manipulaciones
- Diseñado para defenderte de falsas acusaciones de IA (admisiones, revistas, porfolios)
Cómo funciona el certificado
Pasan tres cosas, en orden. No tienes que hacer nada especial mientras escribes: la cadena se registra automáticamente.
- 1
Escribes como siempre
Diglot registra cada edición, pegado y asistencia de IA como una cadena de eventos de solo adición. El registro anota qué cambió y cuándo, no el contenido completo de tu documento. No tienes que hacer nada más.
- 2
Solicitas un certificado
Cuando entregas un trabajo que podría cuestionarse, generas un certificado a partir de tu documento. Diglot lo firma con una clave privada ed25519 y le asigna un nivel —Verde, Amarillo o Rojo— según el patrón de edición.
- 3
Compartes la URL de verificación
El certificado es una URL pública con un ID único. Cualquiera con el enlace —tu profesor, editor o responsable de admisiones— puede abrirlo y ver una comprobación criptográfica contra nuestra clave pública. Sin iniciar sesión. Sin necesidad de cuenta en Diglot por su parte.
Qué hay dentro de un certificado
El certificado es una carga útil estructurada, no una vaga etiqueta de «IA o no». Todo está en el cuerpo firmado, sin estado oculto.
Nivel del veredicto
Verde / Amarillo / Rojo, según umbrales documentados de tamaño de pegado, proporción de asistencia de IA y cadencia de edición. Siempre las mismas reglas; no es una caja negra.
Periodo y recuento de palabras
Cuándo empezó la escritura, cuándo terminó y cuántas palabras había en el documento final. El certificado cubre una ventana de tiempo concreta.
Superficies
Qué superficies de Diglot tocaron el documento: editor web, extensión de navegador, complemento de Google Docs, móvil o superposición de escritorio. La cadena unifica la edición entre dispositivos.
Firma y URL de clave pública
Una firma ed25519 sobre toda la carga útil, más un puntero a /.well-known/diglot-pubkey.json en diglot.ai, donde se publica la clave pública. Los verificadores obtienen la clave y comprueban la firma en el navegador.
Cómo funciona la verificación (vista de terceros)
Cuando recibes una URL de certificado de Diglot —normalmente un enlace como https://app.diglot.ai/verify/<id> — esto es lo que pasa en tu navegador.
Abre la URL
Como cualquier página web: sin instalación, sin inicio de sesión, sin cuenta de Diglot.
Mira el veredicto
Nivel del veredicto, periodo, recuento de palabras y resumen del patrón de edición en una sola pantalla.
Comprobación de firma
La comprobación se realiza en tu navegador: el resultado muestra VERIFICADO, INVÁLIDO o SIN CONEXIÓN.
Descarga el PDF
Una copia estática por si un revisor quiere adjuntar el certificado a un expediente.
Lee el aviso
El certificado explica exactamente qué afirma —y qué no afirma— el veredicto.
Por qué existe esto
La investigación independiente muestra que los detectores de IA se equivocan con los escritores no nativos de inglés más a menudo de lo que aciertan. Las universidades los están desactivando en silencio. Los tribunales federales revisan los casos. El Certificado es la respuesta.
Investigación · Stanford 2023
61,22 % de los ensayos ESL clasificados erróneamente como IA por 7 detectores comerciales
Un estudio de Stanford (Liang et al., Patterns, Cell Press) reveló que los ensayos de hablantes nativos se marcaban en torno al 5 % en comparación: una brecha de falsos positivos de 12×.
Fuente: arxiv.org/abs/2304.02819
Política universitaria · 2023-2026
Las universidades abandonan la IA de Turnitin
La Universidad de Waterloo retiró el detector de IA en septiembre de 2025, alegando «falta de fiabilidad y sesgo contra los estudiantes cuya lengua materna no es el inglés». Vanderbilt siguió; MIT publicó una guía titulada «Los detectores de IA no funcionan. Esto es lo que hay que hacer en su lugar».
Precedente judicial · ene. 2026
«Sin base válida y desprovista de razón»
El Tribunal Supremo de Nueva York en Matter of Newby v. Adelphi University ordenó eliminar el expediente disciplinario por uso fraudulento de IA. Una demanda federal contra Palo Alto USD (caso 5:25-cv-04202, N.D. Cal.) por una marca de Turnitin en un ensayo de secundaria está ahora en fase de prueba.
Reconocimiento del proveedor · feb. 2026
«De la detección a la transparencia»
La propia documentación de Turnitin advierte de una banda de incertidumbre de ±15 puntos porcentuales y afirma que el indicador de IA «no debería ser la única base para una acción punitiva». En febrero de 2026 la empresa se alejó públicamente de la detección punitiva.
Análisis a fondo con todas las citas: Demandas por detección de IA en 2026: lo que los escritores ESL deben saber
Cuándo necesitas un certificado
Escritura de alto riesgo donde una falsa acusación de IA tiene consecuencias reales. No para borradores rutinarios.
Ensayos de admisión
Un programa de posgrado marca tu escritura como IA. Adjuntas la URL de verificación junto con tu carta de solicitud.
Envíos a revistas
Un revisor pide pruebas de autoría para la revisión de un manuscrito. Adjuntas el certificado junto a la carta de respuesta.
Piezas de porfolio
Un responsable de contratación duda de una muestra de escritura. Envías el certificado antes de la entrevista.
Trabajos de clase
Un profesor usa un detector de IA y obtienes un falso positivo. El certificado es el contraargumento basado en pruebas frente al detector.
Preguntas frecuentes del Certificado de autoría
Respuestas prácticas sobre el flujo de verificación, qué se registra y qué significa el veredicto.
¿Necesito una cuenta de Diglot para verificar el certificado de otra persona?
No. La verificación es totalmente pública. Abres la URL del certificado, ves la carga útil y el estado de la firma, y lees el veredicto, todo sin iniciar sesión. Este es el principio de diseño fundamental del certificado: los terceros no deberían tener que confiar en Diglot como notario, lo verifican criptográficamente.
¿Qué significa realmente el nivel del veredicto?
Verde, Amarillo y Rojo son resúmenes basados en umbrales documentados: tamaño del pegado respecto al contenido tecleado, densidad de asistencia de IA, cadencia de edición y otras señales. Los umbrales no son opacos: el propio certificado detalla las reglas. Un certificado Verde es coherente con una redacción original; el Amarillo señala una participación significativa de IA; el Rojo señala patrones asociados a la generación. El veredicto respalda tu defensa: no es un veredicto sobre culpabilidad o inocencia.
¿Qué datos registra la cadena de edición?
La cadena almacena operaciones de edición (insertar / eliminar / pegar / aceptar sugerencia de IA) con marcas de tiempo y tamaños aproximados. NO almacena el texto completo de cada pulsación. El certificado agrega la cadena en un resumen; la cadena subyacente permanece dentro de Diglot a menos que decidas exponerla. Consulta nuestra Política de privacidad para conocer las reglas de retención completas.
¿Alguien puede falsificar un certificado para que parezca el mío?
No. La firma ed25519 cubre toda la carga útil del certificado, firmada con una clave privada que nunca sale de Diglot. La página de verificación obtiene la clave pública de diglot.ai/.well-known/diglot-pubkey.json. Un certificado falsificado fallaría la comprobación de firma (estado: INVÁLIDO) o apuntaría a una URL de clave controlada por el atacante (la página de verificación consulta la ubicación canónica de la clave pública y lo marcaría como INVÁLIDO).
¿El certificado demuestra que escribí el documento yo mismo?
Demuestra que el documento se editó dentro de Diglot durante una ventana de tiempo concreta, con un patrón específico de tecleo, pegado y asistencia de IA, en superficies concretas. Ese patrón es coherente con la redacción humana en el nivel Verde e incoherente en el nivel Rojo. El certificado es una prueba sólida; no es una prueba de autoría ante un tribunal, y así lo indicamos con claridad en el propio certificado.
No tengo una URL de certificado, ¿cómo consigo una?
Escribe tu documento en Diglot y solicita un certificado desde el editor. Las cuentas gratuitas pueden previsualizar el certificado; los certificados completos firmados con ed25519 forman parte de los planes de pago. Consulta Precios para ver los detalles de cada plan.
Últimas investigaciones y casos de estudio
Cobertura con fuentes verificadas sobre el sesgo de los detectores, los fallos judiciales y el manual práctico de defensa para escritores no nativos de inglés.
- Actualización judicial · mayo de 2026 Demandas por detección de IA en 2026: lo que los escritores ESL deben saber Una demanda federal en California, un fallo estatal de Nueva York que califica la decisión de una universidad de «desprovista de razón» y universidades de prestigio desactivando en silencio la detección de IA de Turnitin: el estado verificado de la cuestión.
- Investigación · Sesgo de los detectores Por qué los detectores de IA malinterpretan el inglés no nativo El estudio de Stanford que muestra que siete detectores comerciales marcan el 61 % de los ensayos ESL como IA aunque sean totalmente humanos, y la guía de defensa de la originalidad en cuatro pasos para quienes son acusados falsamente.
- Ver todo Categoría de investigación del Certificado de autoría → Todos los artículos sobre el sesgo de los detectores, el precedente judicial, la política universitaria y la autoría criptográfica, actualizados a medida que avanza el panorama judicial.
Empieza a escribir con trazabilidad verificable
El plan gratuito registra la cadena de edición. Los planes de pago habilitan la generación completa de certificados con URL de verificación públicas.
*No se necesita tarjeta de crédito
