Перейти до вмісту
Перевірка оригінальності

ШІ-перевірка на плагіат для студентів і письменників ESL

Diglot аналізує ваше есе, наукову статтю чи чернетку контенту на збіги з широкою базою даних, показує позначені уривки в тексті й дає змогу переписати їх перефразувальником з урахуванням вашої L1 — усе в тому самому редакторі. Створено для студентів ESL, які перекладають вихідний матеріал під час написання й потребують гарантії оригінальності перед здачею, а також перевірка виявлення ШІ для контенту, що має читатися як написаний людиною.

Почати безкоштовно

*Банківська картка не потрібна

Діловий US / UK регістр Захист від кальки з рідної мови Постійна пам’ять перекладу
Пастка багатьох інструментів

Чому письменникам ESL потрібна перевірка на плагіат усередині редактора

Більшість перевірок на плагіат (Turnitin, Copyleaks, Grammarly) живуть поза вашим потоком письма: скопіюйте текст до перевірника, перегляньте звіт, скопіюйте назад, перепишіть, повторіть. Для письменників ESL, які перекладають з вихідного матеріалу своєю L1, цей цикл повторюється три-чотири рази на чернетку. Diglot об’єднує аналіз, позначення, перефразування та підказку цитат усередині одного редактора, тож прохід оригінальності триває хвилини, а не години.

ChatGPT та LLM

Зайва вибачливість і шаблони

Генерує багатослівні, надмірно чемні вступи ("Сподіваюся, цей лист застав вас у доброму гуморі", "Пишу, щоб люб’язно поцікавитися"). Звучить невпевнено й забирає час у керівництва.

Grammarly

Орієнтація на синтаксис носіїв

Виправляє коми та одруківки, але абсолютно не бачить культурні кальки з рідної мови, надмірне догідництво або невідповідність тону ситуації.

DeepL

Ізольований переклад речень

Перекладає окремі речення, але втрачає загальний тон документа, пам’ять контексту та сталість ділової термінології.

Рішення Diglot

Калібрований діловий простір

Трирівневий переклад прямо в тексті, калібрування регістру, усунення кальок і постійна пам’ять термінів в одному зручному редакторі.

Ключові можливості

Створено для реальних двомовних робочих процесів

Усе, що потрібно для створення, перекладу та перевірки професійної англійської в одному місці.

01

Калібратор регістру та формальності

Налаштовуйте стиль під ділові стандарти США та Великої Британії. Усувайте надмірну догідливість, канцеляризми та незручні звернення перед надсиланням керівництву.

  • Перемикання між тоном топ-менеджменту та колег
  • Видалення "kindly", "as per" та "revert"
  • Формулювання закликів до дії, орієнтованих на результат
02

Трирівневий переклад у тексті

Перекладайте складні терміни або цілі речення безпосередньо в редакторі. Порівнюйте дослівний, ідіоматичний та діловий переклади поруч.

  • Переклад абзаців на місці
  • Рівні Literal, Idiomatic та Executive
  • Збереження контексту та форматування документа
03

Постійна пам’ять перекладу

Назви брендів, терміни продуктів, договірні пункти та абревіатури залишаються на 100% узгодженими в усіх листах, пропозиціях і звітах.

  • Фіксована термінологія у всіх документах
  • Спільні командні глосарії
  • Жодних розбіжностей у назвах між релізами
04

AI Cowriter для ділових форматів

Перетворюйте чернетки тез, нотатки із зустрічей або думки рідною мовою на ідеальні клієнтські листи, статуси та презентації за лічені секунди.

  • Спеціалізовані шаблони для бізнес-документів
  • Швидке розгортання тез у повноцінний текст
  • Калібровано під особливості мислення неносіїв
Процес редагування

Єдиний процес від сирої ідеї до фінального результату

Переходьте від двомовних чернеток до бездоганної англійської в спокійному ритмі замість комбінування окремих сайтів.

Крок 1

Почніть із попереднього перегляду

Спочатку запустіть швидку перевірку оригінальності, щоб зрозуміти, чи документ потребує глибшого аналізу перед повним проходом.

Крок 2

Огляньте позначені збіги

Відкрийте джерела, перегляньте збіжні фрагменти й вирішіть, які уривки переписати, виключити чи процитувати.

Крок 3

Виправте проблему в тому самому редакторі

Переходьте просто від позначеного фрагмента до перефразування чи переписування без експорту тексту кудись іще.

Крок 4

Підготуйте чистішу фінальну здачу

Генеруйте посилання, упорядкуйте цитати й тримайте перевірку оригінальності частиною потоку письма, а не панікою в останню мить.

Для кого створено

Створено для професійної ділової комунікації

Diglot найкраще підходить тоді, коли англійська є мовою результату, але не завжди мовою мислення.

Есе, курсові та академічний тон

Іноземні студенти

Перетворюйте чернетки на чистіші англомовні роботи зі структурою, перефразуванням, перевіркою граматики та перевіркою на оригінальність в одному місці.

Анотації, статті та цитування

Дослідники та автори аспірантських робіт

Зберігайте академічну структуру, якість мови та оригінальність в одному потоці — коли фінальний текст має звучати точно й переконливо.

Контент, лендинги та статті

Двомовні автори

Перетворюйте ідеї, що виникають рідною мовою, на природну англійську, не перемикаючись між інструментами перекладу та переписування.

Корпоративна надійність та приватність

Конфіденційність та редакційні стандарти

Ваші ділові чернетки, пропозиції клієнтам і внутрішнє листування належать виключно вашій команді.

Приватність насамперед

Жодного навчання моделей на ваших даних

Ваші чернетки, листи та переклади ніколи не використовуються для навчання публічних моделей ШІ. Дані шифруються під час передачі та зберігання.

Відповідність аудиторії

Калібровано спеціально для авторів-неносіїв

Приклади, моделі регістрів та алгоритми створені для менеджерів, інженерів і консультантів, яким потрібна впевнена англійська без втрати змісту.

Редакційна перевірка

Перевірено редакційною командою Diglot

Востаннє перевірено 22 травня 2026 р.. Ми регулярно оновлюємо рекомендації відповідно до розвитку міжнародних стандартів ділової англійської мови.

Поширені запитання

Усе, що потрібно знати перед початком роботи.

Кому варто використовувати перевірку на плагіат Diglot?

Студентам ESL, які пишуть есе й дисертації, дослідникам, які готують подання до журналів, маркетологам, які перевіряють перед публікацією, і всім, чия робота має ризик цитувань чи виявлення ШІ. Вбудований перефразувальник особливо корисний неносіям, які перекладають вихідний матеріал під час написання, адже збіг, похідний від перекладу, — поширений збій.

Чим Diglot відрізняється від Turnitin, Copyleaks чи перевірника Grammarly?

Turnitin живе всередині систем LMS університетів: студенти здають і чекають результатів. Copyleaks і Grammarly працюють як окремий аналіз поза потоком письма. Diglot об’єднує аналіз, позначення, перефразування та підказку цитат усередині одного редактора, тож прохід оригінальності триває хвилини на чернетку. Вбудований перефразувальник враховує L1 для письменників ESL.

Чи можу я виправити позначені уривки всередині Diglot?

Так, це центральний потік. Клацніть на будь-який позначений уривок, і Diglot пропонує два шляхи: перефразувати текст переписувачем з урахуванням вашої L1 (зберігає значення й заміняє вислови з відтінком вашої L1 природною англійською) чи вставити цитування в рядку з підказкою для URL джерела. Обидві дії відбуваються в тому самому редакторі, що й оригінальна чернетка.

Чи замінює він правильне цитування?

Ні, перевірка на плагіат визначає збіги, але вам усе одно треба правильно цитувати й посилатися на джерела. Diglot допомагає, позначаючи, де можуть бракувати цитувань, і пропонуючи режим підказки цитати, що вказує додати цитування в рядку, коли виявлено збіг. Рішення цитувати, перефразувати чи посилатися лишається за вами; інструмент лише вчасно показує ризик.

Чи корисний він для неносіїв англійської?

Так, неносії часто перефразовують вихідний матеріал, перекладаючи ідеї зі своєї L1, що може породжувати уривки, які перевірці на плагіат здаються збігом, навіть якщо намір — оригінальний синтез. Diglot розпізнає збіг, похідний від перекладу, пропонує переписування з урахуванням L1, що зберігають значення, і показує і ризик оригінальності, і ризик виявлення ШІ в тій самій перевірці в рядку.

Чи можу я використати перевірку на плагіат в есе перед здачею?

Так, її створено для використання перед здачею. Запустіть аналіз на чернетці, огляньте позначені уривки в рядку, перефразуйте чи процитуйте за потреби й переконайтеся, що результат нижчий за поріг збігу вашого закладу, перш ніж здати. Увесь цикл відбувається в тому самому редакторі, де ви писали чернетку, тож не треба експортувати й імпортувати між перевірками.

Пишіть своєю мовою,
публікуйте англійською

Перетворюйте двомовні чернетки на чітку англійську в єдиному зв’язному процесі написання.

Почати безкоштовно

*Кредитна картка не потрібна

ШІ-перевірка на плагіат для студентів ESL та академічних авторів має робити більше, ніж повертати бал подібності: вона має вписуватися в потік письма, де позначені уривки можна виправити одразу. Більшість перевірок на плагіат (Turnitin, Copyleaks, вбудований сканер Grammarly) живуть поза редактором: скопіюйте чернетку до перевірника, дочекайтеся звіту, пройдіться по підсвічуваннях, скопіюйте текст назад до редактора, перепишіть, повторіть. Для письменників ESL, які перекладають вихідний матеріал під час написання, цей цикл повторюється три-чотири рази перед здачею, а збіг, похідний від перекладу, — особливо поширений збій, бо перефразування між мовами може лишити структурну подібність, навіть якщо формулювання змінилося. Diglot зосереджує увесь прохід оригінальності всередині одного редактора. Аналізи підсвічують збіги в рядку у вашій чернетці, а не в окремому звіті. Кожен позначений уривок пропонує два шляхи: перефразувати переписувачем з урахуванням вашої L1 (що нативно опрацьовує порядок «тема-рема» корейської, хибних друзів іспанської, маркери виду китайської та інші шаблони перенесення) чи вставити цитування в рядку з підказкою для URL джерела. Виявлення ШІ-тексту запускається в тому самому проході, тож ви також переконуєтеся, що перекладені чи асистовані ChatGPT чернетки читаються як написані людьми, перед здачею. Результат: прохід оригінальності, що триває хвилини замість годин, із перефразувальником і перевіркою граматики, вбудованими в той самий простір.